traducido por Vinicius C. para la Batalla de Ideas
El Vaticano es un estado religioso , pero nada angelical. Las revelaciones de la documentación interna, un nuevo libro, renuncias y arrestos en el círculo íntimo de Benedicto XVI puso de relieve de nuevo.
Jo
seph Ratzinger, el ex -cardenal alemán ungido Papa Benedicto XVI en 2005, se acercaba al final de su reinado sobre un rebaño católico de 1,5 millones de personas. No sólo por edad -85 años, un factor que no ayuda, sino por la cantidad de quejas que están cayendo sobre él. No hay otra manera de interpretar a menos que ellos evalúan como una expresión de la lucha interna entre los obispos que inician la lucha por la sucesión del pontífice senior.
Paradox aliado, una de las mayores satisfacciones del último período fue proporcionada por un país socialista, Cuba, donde estuvo a finales de marzo. Misas en Santiago de Cuba y la Plaza de la Revolución en La Habana, le permitió orar delante de unas 500.000 personas que escuchaban con un silencio reverencial. Una afección similar, nace del respeto y la diplomacia, y no acuerdos ideológicos, recibió de las autoridades. Fidel Castro eliminó las funciones de gobierno, solicitó una reunión privada y tuvo palabras amables para él.
Pero fuera de este viaje y estos momentos tan favorables, el resto de la expiración del año 2012 ha sido positivo para el Papa. No se puede decir que las cosas no se conocían o que de repente se abrió en mayo.Desde enero, se le ocurrió a sabiendas de difusión de información de las entrañas de la Santa Sede y las situaciones desagradables para adiantavam dicha autoridad.
Se podría decir que en mayo corrió varios hechos bautizados como «Vatileaks», parafraseando los escándalos desatados en todo el mundo en 2010 con miles de cables secretos revelados por el sitio web Wikileaks. Estos dañado gravemente la reputación por sí mismo ya es baja, el Departamento de Estado de EE.UU..
El primer escándalo fue vinculado al Banco del Vaticano, el IOR (Instituto de la Orden Religiosa), cuyo presidente, Ettore Gotti Tedeschi, fue despedido por un directorio por unanimidad. En esa cumbre, a cargo de «expertos extranjeros» del Vaticano en Alemania, España, Estados Unidos e Italia. Las citas de relieve la condición de estos banqueros, directores de comunicación, posiblemente, todos los días, sino de la condición moral cuestionable, al menos como.
Desde septiembre de 2010, la fiscalía de Roma mantuvo Tedeschi bajo investigación por posible lavado de dinero y giros dudosos de 20 millones de euros a JP Morgan Frankfurt, Alemania, y la Banca Fucino. La otra es la búsqueda de la justicia director general del IOR, Paolo Cipriani.
El IOR es triste fama porque él estuvo implicado en el año 1982 con la quiebra del Banco Ambrosiano, cuyo presidente Roberto Calvi apareció colgado bajo un puente en Londres. El Vaticano tuvo que poner 241 millones de dólares para compensar a los perdedores.
Después de varias reorganizaciones de IOR en 2009 llegó su Tedeschi presidencia, el Opus Dei, dada por Benedicto XVI por su «saneamiento». A juzgar por su renuncia y judicial investigación, las cosas aquí son tan opacos como la negociación eran hace treinta años.
La corrupción y algo más
Los ateos no son enemigos de la Iglesia, que denunciaron la reactivación de la corrupción en esta nueva ronda. El año pasado, el Secretario General de la Gobernación de la Ciudad del Vaticano, Carlo Maria Vigani, antes de que el Papa denunció la corrupción en su administración, especialmente en las licitaciones dispuestas con sus amigos de negocios. Vigani raleado y fue «ascendido» al nuncio en EE UU, lejos de Roma, prácticamente desterrado.
A finales de enero de este año sus dos cartas a Benedicto y entonces el «canciller», el Secretario de Estado del Vaticano Tarcisio Bertone fueron difundidos por el canal de televisión A 7.
Bertone puede querer tomar el rango de funcionario público honesto para impulsar la renuncia del IOR Tedeschi. Sin embargo, en los artículos de prensa italianos fueron publicados por asegurar que el acusado quería darle una administración más transparente para el banco del Vaticano, así que tuvimos colisiones con que «Canciller». Además, asegúrese de que cuando la justicia romana poner el banco bajo la lupa, Tedeschi decidió informar y cooperar con los fiscales, lo que condujo a una mayor distancia con Bertone.
El IOR está bajo la lupa de las autoridades bancarias europeas y la Comisión Europea en julio que si esta cuestión debe aparecer o no en la lista de las entidades que cumplan con los estándares de transparencia bancaria. Como están las cosas hoy en día, sería un milagro para obtener esta calificación.
Confirmando lo que muchos tenían pendiente bueno y no divulgada o secreto del Vaticano, a mediados de mayo publicó el libro «Su Santidad. Cartas secretas de Benedicto XVI,» el periodista Gianluigi Nuzzi.
En el material incluía temas a debate al Papa con la canciller alemana, Angela Merkel, y el ex primer ministro Silvio Berlusconi, la aplicación de la energía transact ETA a través de su propuesta de desarme del Vaticano, las cartas se refiere a «los Legionarios de Cristo «y los casos de abuso de menores y negociados que el orden del fundador, Marcial Maciel mexicano.
Nuzzi flechas golpear sobre la marcha. Y el afectado Benedicto XVI decidió crear una comisión para investigar donde ambos habían dejado los datos internos. Fue creada por el cardenal Julián Herranz (Opus Dei), el eslovaco Jozef Tomko, el ex prefecto de la Congregación para la Propagación de la Fe, y el arzobispo de Palermo, Salvatore De Giorgi.
Esta troika a Paolo Gabriele, mayordomo del Papa, cuya casa en la ciudad fue invadida por los gendarmes vaticanos y se detuvo al día siguiente de la dimisión de Tedeschi. De acuerdo con el director de prensa del Vaticano, Federico Lombardi, Gabriele fue detenido en su casa ya que el material fue encontrado abundante evidencia de la «robo» de la información y las funciones del Pontífice. Por este «crimen» contra el Estado algunos medios de comunicación, dijo que podría corresponder a una pena de 30 años de prisión. Un castigo exagerado poco.Piense en Argentina al brigadier Orlando R. genocida Agosti, el primer golpe de la junta militar de 1976, dio sólo 4 años y 8 meses de prisión …
Una salsa?
Tal vez «Paoletto» om ordomo, ya sea culpable o no, que le dirá la justicia, la piedad no los italianos civil o común, pero el correspondiente dentro de los muros del Vaticano. Entonces, ¿podría este resultado es juez y parte.
Es difícil pensar que todo este robo y fuga de información reservada que el Papa ha sido el trabajo de una sola persona. El pensamiento lógico es mejor en un grupo. Y parece que el motivo de su acción fue motivos de lucro o financieros, sino políticos mayoría de los otros también. En general lo que es peor es el Secretario de Estado Bertone, el número dos del Vaticano como. Es evidente que el propio pontífice sale manchada por las revelaciones, pero lo que está llegando al final de su pontificado, el más dañado por las filtraciones parece ser su mano derecha y actual aspirante posible para tener éxito.
Si om ordomo resulta ser una «salsa», su detención y el juicio podría estar ocultando la dura lucha por el poder dentro del Vaticano, una controversia que sea actual y una librería que también pensando en un futuro, cuando Ratzinger ya no está entre los vivos.
Esta hipótesis tiene su razón de ser y mucho más compromiso portavoz Federico Lombardi Press esfuerza en negarlo. «No hay un cardenal, ni italiano, ni de otro país, que está siendo investigado como algunos escribieron,» dijo Lombardi. Entonces usted debe tener …
Las finanzas del Vaticano opacos han sido objeto de varias investigaciones y publicaciones críticas. El libro mencionado Gianluigi Nuzzi es el segundo de los suyos, porque él ya había publicado otro «Vaticano sociedad anónima», cuestionó acerca de las finanzas del cardenal.
Un periodista argentino especializado en asuntos de la iglesia, Washington Uranga, intervino en el escándalo en Página/12 («El diablo vino sin golpear», 29/5). Ali recuerda que «en 1982, el teólogo brasileño Leonardo Boff, uno de los iniciadores de la teología de la liberación latinoamericana, publicó un libro titulado Iglesia, Carisma y Poder «. En la raíz de este punto de vista, Ratzinger le condenó al silencio y luego colgó los hábitos Boff.
Su esquema no sale del Vaticano, así: «colapso que no se puede reducir a la potencia demandada central del catolicismo, sino que se extiende a lo largo de la anchura y del mundo en el que cada día trae nuevas pruebas de casos de corrupción como los que tienen los Legionarios de Cristo, los casos de pederastia, escándalos sexuales, fraude y complicidad en violaciónes de derechos humanos, como acaba de ratificar en nuestro país «.
Uranga concluyó: «el bote es seguido por el descubrimiento de que el Vaticano … y huele a podrido «. Las narices de gran parte del mundo, católicos o no, huelen igual.
el original se encuentra en:
Domingo/La revista 